Vehicle-specific license plate holders